作为埃里希私自gaochao的惩罚，我要求住院期间他每天在我的监督xia训练，直到学会如何“听从长官的要求”为止。介于卡季卡不允许我们在医院里乱搞影响恩斯特休息，每天十一dian一刻，埃里希要横穿整个瓦耳塔来到我的办公室接受训练。埃里希显然没完全预料到这简单任务中暗藏的磨难，以至于第一天他到达我办公室时脸se发白，汗如雨xia，嘴唇都在哆嗦，还没等门完全关上yan睛里就涌chu泪珠来。

        瓦耳塔监区医务室和军官办公楼有一dian儿距离，普通人步行大约需要二十分钟的时间，伊格洛夫连跑带tiao，只需要五分钟不到，但对于埃里希这样虚弱的大病未愈者来说，可能需要四十多分钟。我故意要求埃里希在十一dian四十五分准时到达我的办公室，否则就an照瓦尔塔的规定受罚。这是一条漫长的路，几乎横跨整个瓦尔塔，唯一便于行走的训练场繁忙不堪，在午餐时分满是来来往往的士兵和战俘。

        “你需要chu门穿的衣服。”我揣着kou袋，背靠墙bi，打量着半坐在床上的埃里希，暗自勾勒他单薄的肩颈线条。埃里希低着tou，白发在阳光中闪闪发光，握着一只小小的金属勺舀燕麦粥喝。他的手没什么力气，经常要哆哆嗦嗦半天才能慢慢的放嘴里，不吞也不咀嚼。“如果你好好求我，也许我会允许你穿那套你父母寄来的漂亮呢zi大衣。”

        埃里希脸se不太好，yanpi透光，蓝se血guan清晰可见。他没有看我，睫mao微微翘起，鼻梁和yan框形成一块阴影深重的夹角，显得非常阴郁。“你还可以趁机晒晒太阳。你有多久没见光了，小麻雀。”

        埃里希的shenzi晃了晃，把脸别向一边，没有说话。

        他正因为几天前的羞辱心碎委屈。我知dao该安wei，我知dao该怎样展现chuai意。我应该凑近埃里希，像小猫一样用鼻尖吻他的脸颊，用睫mao去蹭殴打留xia的青紫斑驳的伤痕。我应该满怀歉意地撒jiao说请原谅我，我只是太喜huan你，我觉得你哭泣的样zi十分可ai。然而他郁郁寡huan的哀愁在我yan里依然成为某种胜利的标志：我竟然让一个卡扎罗斯军人眉宇间染上这样焦虑悲哀的se彩。我还是很喜huan他，喜huan看他在绝望中挣扎，在地上扑棱着翅膀，却无法飞翔。“埃里希，”我耐着xingzi，声音里有些不真实的愤怒，恶狠狠地揪住他的脑后的tou发。“你怎么这么任xing呢？”

        埃里希痛的声音发抖，yan睛一闭，竟然落xia两行清泪，“我听从您的吩咐。”他低声呻yin，我一松开手便ruan飘飘的坠落回床上，勺zi也丁零当啷的摔到地上。

        我捡起来，冲洗gan1净，重新sai回他手里。“别这么戏剧化，快吃。好好想想自己要穿什么。”

        埃里希握着勺zi老长一dian时间都没反应，保持着脸别过去对着白墙上那块儿瓦耳塔的守则牌儿chu神。我懒得理会，叮嘱他一定要吃完便打算去上班。果不其然，在我拿起外套时，埃里希开始断断续续的念叨，“让我穿什么我就穿什么，让我吃什么我就吃什么，让我gan1什么我就gan1什么。需要是军官的时候我就是军官，需要是丈夫的时候我就是丈夫，需要是nu隶的时候我就是nu隶。我没有生命，我没有生活，我没有思维。你把它们全bu夺走了，为什么还要问我想什么？”

        “真笨，我天真的小麻雀。”我俯xiashen吻了吻他的额tou告别，“我从没需要你是丈夫，丈夫是什么东西？”

        埃里希蜷缩成团，尽量不要被我亲到额tou以外的bu位。他瘦弱的shenti在被zixia散发chu可ai的温度，神qing呆滞，yan泪从灰绿眸zi里汩汩涌chu。痛苦的泉shui永无止境，在鼻梁chu1积攒成一摊池塘，淅淅沥沥的浸湿枕tou。埃里希整个人都是湿漉漉的，尽guan他shenti是gan1的，不知为什么却还是像刚从shui里捞chu来一样。我第一次明白为什么亡者要跨越冥河，为什么痛苦和绝望会被ju象化成yeti。他太chao湿了，灵魂散发chu阴郁的雨雾，疲惫的蛰伏在shenti里。埃里希曾是搏击长空的雄鹰，雨shui无法沾湿羽mao，只要抖一抖就会带着太阳的光辉从翼尖hua落。现在它成了被淋湿的麻雀，可悲的在雨shui里挣扎蠕动，和虫zi没有两样。我知dao他是被战争浇成了落汤鸡。任何一个曾去过叶斯林沼泽或是任何一个北线的人，不论她或他是卡扎罗斯人，帕罗亚人，ma旦斯克人罗斯奇亚人还是还是帕克拉斯科人，都会告诉你，战争是湿漉漉的。

        我们重新夺回叶斯林的时候刚xia完很久很久的雨。我们曾认为战争的地狱是火焰，是呼啸的zi弹和无chu1不在的gaore爆炸，但那一刻我们才明白，战争的地狱是shui。神父曾告诉我末日来临时滔天的洪shui将洗净我们的罪孽，整个世界都将变成一团漩涡。我不相信这些，