说给女主人卧息的,只有一边扶手,旁边是燃起的烛台,上方挂着女士肖像和风景画,梳妆台边堆着一叠信――都尚未拆开,显然她现在无心于此。虽然盯着女士的床看很不礼貌,但萨贝达不想错过任何重要信息,一条长长的珍珠项链从床上拖到地板,旁边是脚凳和一个平枕,推理先生不太清楚那是什么,也许是给猫坐的。殊不知他打量整个房间时贝拉也在打量着他:从睛到脖颈,从领结到腰带,从小腹到大。留声机带来了果和冰桶。
“要不要来红酒?或是先吃果?”她示意他在她旁边坐,一烈的香味包裹着他,很有贝拉本人的风格,一定是香氛的作品。
“不用,我现在还不是很饿。”他谨慎地回答。
“但是我饿了。”她皱了皱眉,说,“不,留声机,不用你来,我自己会剥,你去门外吧。”贝拉把剥得坑坑洼洼的,紫的汁了满手,那几个圆晶莹的如同掉在地上的晶球般,碎屑染她的指里。
“要不我来吧。”他有些看不去。
“你剥的不好吃!”她大喊,那些小球被她蛮横地他嘴里。
萨贝达惊愕地看着她,汁溅到他领上,那颗他的咙。贝拉把手伸到他的巴底,另几颗皱巴巴的躺在手上。他此刻却没发现――自己乖顺得像只猫似的,低把那些吞去。贝拉终于满意的笑,她伸手,却发现留声机不在边,她随手扯了块刺绣方巾,把渍抹到上面。
留声机在门看到不远的守财,“这样真的好么?首演刚过不久就让女主演与一个来历不明的男人共一室?”
“不,”守财难得笑容,“奈布・萨贝达和我是老熟人了。你不是也看见了吗?她迷上他了,就像在拍卖行看到一只致的小鸟玩,目前正不释手!奈布・萨贝达的到来对贝拉来说有利无害,她不会是让自己吃亏的格!至于萨贝达――他还是没变,即使发生了那场事故,他依旧沉默着,他只相信自己睛看到的真相。真是一个老好人。”守财摇摇,在留声机中,他的表像一个经济窘迫的人恰好以极低的价格买到了价品。
“我今天是来……”他来不及说完,她就打断了他的话。
“噢!你是来讨论戏剧的!是么?”贝拉打开酒瓶,把香槟灌杯,她看着他,丝毫没注意香槟被她灌得满满的,有一分甚至洒了桌,“哦,戏剧!”她整理一裙,在他边坐,“戏剧啊!”她本想与他碰杯,她的杯碰到萨贝达的镜片上,推理先生认为她还没开始喝就醉了,用他们那里的话说就是――发酒疯。
“您太激动了,这对不好。”萨贝达说。
“我今晚不想与你讨论戏剧,”贝拉夫人回答,“我想唱歌!在这个特殊的日!命运女神同时也是的拉克西丝赐予了妹妹阿特洛波斯两件宝!宝贵的份!以及――。”贝拉的尾音轻飘飘的,像把裂折自己的礼裙里,她突然坐,默不作声,又突然站起,萨贝达惊魂不定地看着她,毕竟只有他于这场戏剧之外。
“舞,我们来舞!借着这酒兴!”贝拉突然握住他的手,“好,您先冷静……”他顺着她的动作站起来,她的手伸到他胳膊底,他像个娃娃一样被她举起来去。