或许冒然的说是一种冒犯,或许现在形势我说对她来说是一种亵渎……我不知这是不是她一直不回信的原因,但我心里清楚的知,秦恬是你们心的女儿,但对我来说,她
“哦,好像是糖纸。”秦恬觉得很熟,“啊对了,我知有一种巧克力就是用这种纸哦,你想吃巧克力吗,想吃的话……”她突然僵住了,什么话都说不来。
秦恬蹲,抱紧抓着巧克力纸抿着嘴一言不发的小孩,泣不成声。
我的父母,或者说所有德国父母,都以孩加军队为荣,当然,我们中毕业后,除了参军,没有别的选择,除非我们想遭到国人的唾弃并且饿死在家中,可是为了报仇,为了德国的一席生存之地,大多数人在参战很久以后,都是心甘愿的,我也是如此,如果因此让你们不满并产生隔阂,我只能表示遗憾。
秦恬继续笑:“我叫媞安,你可以叫我媞安或者媞安,你想喝吗?外面冷,我们去好不好?”
德国在战争以前的二十年所经历的一切,为承受者我不想去回顾,也不想博得同,更不想招来你们的厌恶,我只是想说,我追随元首,我报考军校,我参军,我投战争,并且持至今,全自自愿。我不能否认我跟我国的很多人一样对于常年压榨我们的所谓战胜国抱有恨意,而我同时也知我们的报复已经超了压榨我们的国家应得的程度,可是战争就是一只坡的车轮,一旦开动,除了粉碎骨和永无止尽,没有别的办法。
这孩,不是应该在卢布林城附近的伊达克集中营吗,怎么被转移到这了,是要接受最终理吗?他的娃娃呢,他的……
他呢!至少他活着!
“你叫什么名字呀?”秦恬用波兰语笑着问。
我不知秦恬是怎么和你们形容我和她的相识的,这是一个很漫长很好的过程,虽然她可能被我吓到过很多次,而有些时候不那么顺当,但至少现在回忆起来,我还是到很幸福。
小孩不说话,他双手一夹,把皱巴巴的纸摊平了,展示在秦恬的面前。
晚辈奥古斯汀·冯·卡尔曼,中文名字罗桐,祝您们安好。因时间关系,无暇斟酌措辞,所以在面的容中,如有冒犯,请谅解。
第101章【番外】信
她,面无表。
小孩不说话,还是没表。
“这是什么呀,给我的吗?”秦恬抬起他的小手,他手里花花绿绿的东西,好像是一张糖纸,“这是什么呀,好漂亮。”
秦伯父秦伯母亲启(秦恬别偷看!):
巧克力,巧克力糖纸,孩……
小孩任由秦恬把她抱房间,他忽然伸手,秦恬这才注意到,他手里一直紧紧攒着一样东西。
少时我在一定程度上研究了中国的儒家文化和历史政治,虽然近代中国多灾多难,但是不可否认他们有伟大的文化理念,我为我研究了这么一个辉煌的文化而到兴,同时我却也有过彷徨,因为我所的社会况与中国文化给我的理念差距太大。
约二十年前,因为家学渊源,我对中国文化产生了厚的兴趣,家中有长辈是前往中国的顾问团团员之一,其后他回来时,让我有了机会深学习中国文化,所以我很荣幸我现在能用中文给你们写信。