，手脚并用地向bi炉反方向退去。bi炉里没有煤炭或木柴，看起来似乎已经几千年不曾燃起过火焰了（多米尼克家里也有bi炉，也从来不dian火，只是单纯的装饰）。

刚才那不是错觉。他不安地想。bi炉里有什么人……什么东西。要不然就是他已经疯了，产生了幻听之类的jing1神病症状。

“咳咳咳。”

bi炉里又传chu一阵咳嗽。

多米尼克环顾四周，试图找chu个能防shen的东西，但阿巴顿什么也没给他留xia。他想了想，只好抓起床上的枕tou，护在xiong前，好似举着一面盾牌。

“什么人！”他鼓起勇气问dao。

bi炉里窸窸窣窣。过了一会儿，传chu一个瓮声瓮气的声音：“哦？有人在啊？太好了，你能不能帮我一xia，我好像卡住了。”

这是什么bi炉妖jing1吗？多米尼克认真地思考。在欧洲似乎有类似的妖怪，谎称自己需要帮助，将受害者骗jin巢xue。地狱也有类似的bi炉妖jing1吗？它们躲藏在bi炉里，谎称自己卡住了，需要帮助，受害者上了当，伸手去帮他们，然后bi炉妖jing1就一kou咬掉他们的手……

“哦哦哦，不用了，我自己nong好了——呜啊！”

某个沉重的东西从烟囱掉jinbi炉里，扬起一阵灰尘。

“妈的，摔死我了，咳咳咳，这群恶mo也不知dao把bi炉里的灰尘清一清……”

那个人边抱怨边从bi炉里爬chu来，拍去shen上的灰尘，发现于事无补之后，他只好在脏兮兮的衣服上ca了ca手。

“你好。”他稀松平常地向多米尼克打了招呼，好像他们是大学室友似的。

多米尼克抱着枕tou，带着些许希冀：“你是圣诞老人吗？”

“你是十岁小孩吗还相信圣诞老人？”bi炉里掉xia来的人反问。

“哦……原来你是烟囱清洁工。”多米尼克心想地狱真是落后，居然还要靠人力清洁烟囱，在我们人间，早就机械化了——不不，人间很多地方已经不用烟囱和bi炉了！

“那你是负责把枕tou拍松ruan的女仆吗？”

多米尼克看了看手里的枕tou，尴尬地将它扔回床上。

“我叫多米尼克·蒙塔莱，我是……嗯，人类。”

bi炉里掉xia来的人古怪地瞪了他一yan。他脸上黑不溜秋的，衬得yan睛白得惊人。

“真巧啊我也是。”他说，“我叫维尔纳·韦尔夫。我手上都是灰，就不跟你握手——”

“你是谁？！”多米尼克尖叫。

“……维尔纳·韦尔夫。怎么，我不跟你握手也是为了你好，至于这么大惊小怪么。”

多米尼克指着他的鼻zi：“你是把黑船卖给艾比的那个商人！”

“我的确是个商人，这辈zi也zuo过不少生意，你说的又是哪一桩啊？”

多米尼克语无lun次地解释：“就是那个黑船模型，富兰克林探险队那个，黑se的，有饥荒骑士的力量，本杰明·崔斯坦还在画里画过，你把它卖给了艾比……”

维尔纳·韦尔夫挠了挠xia巴，无意中将更多的灰尘抹到了脸上。“我好像想起来了，‘幽冥号’的残骸制作的船模型对吧？我把它卖给了……哦，对，卖给了那个什么医药公司的艾伯特·莫里森。”

“没错！艾伯特就是艾比！黑船果然是你卖给她的！”

“那又如何？我是个商人，有人买我就卖。”