车转瞬错过，林恩把回向他解释会多么艰难的事丢开，前的人才是重。

绿灯亮了，他发动车。

「他刚才了什么？我知他伤到了你。」林恩说。

这时，阿瑟一把挣开他，好像找回了一力气，走回自己的车。

前面的车减速，阿瑟一个急刹，林恩叫，「小心开！」

「我没事。」阿瑟说。

林恩张开嘴，问题太多了，一时间反而问不什么。车里一时现了冷场，寂静中，只有一个念来，压倒其它。

阿瑟没说话，恶狠狠地盯着前方，这可不

可那只是一小会，接着他打开车门，坐去，冲林恩喊，「上车。」

林恩上了车，阿瑟发动它，顺着路开过去。林恩问，「我们上哪？」

「他没那么廉价，会找他麻烦的人，也比小镇警察危险得多。」阿瑟说。

「就这样？去家长会？」林恩说。

那动作倒不算大，但对他算是破天荒了。就好像他向那老人咒骂一样。

他一刻不停地加速，的确是辆好车，快得叫让人心惊肉。

「看着路，我可不想没到学校就挂了！」林恩说，「我跟克莉丝说就算有啥事，也得等到开完家长会的。」

「怎么了，阿瑟？」林恩说，想把他的手臂绕过自己的肩膀，他从没见过阿瑟如此虚弱。

「他刚才……伤到你了吗？」林恩说。

阿瑟不说话，他的手在发抖，林恩忖思着是不是刚才那老人对他了什么。

林恩从来没见过他这样，但他知这是什么反应――他被侮辱了，正到愤怒。

阿瑟没有说话，他把车转过弯，车里的气氛冰冷沉窒。一辆厢型车，阿瑟一个急刹，差整个撞上去。

「我以为你会自觉地对我解释，阿瑟。」林恩说，「我看到了那爪，我不是傻，我没有开枪，我让它过去，因为我相信你。说真的，我认为你上了车第一时间就是向我解释，刚才那是怎么回事！」

阿瑟狠狠一拳砸在车门上。

「我放他走了，他不会有什么危险吗？」林恩说。

他觉得自己太疯狂了，刚才碰到的事快在他脑袋里炸开锅了，他却觉得现在最重要的是让阿瑟不要紧张，放松来，别一副把周围人都当死敌的样。

唐纳的车迎面开过来，他才想到自己没等到他就离开了。对方看到阿瑟和他们的警长这么副疯狂飚车的模样，一脸惊骇。

「不会。」阿瑟说，「他不会活太久了，他以为他可以，但不会的。而且就算他有麻烦，也不是我们的事。」

「阿瑟？」林恩说。

阿瑟没说话，林恩盯了他好一会，他才说，「一个愚蠢的惩戒，这小事伤不了人。」

阿瑟没理他。

「他说他还会见到你，」林恩说，「那对你会不会……有什么影响？我猜你不太想让别人发现你在这里。」如果你的秘密可能被发现，你……会离开吗？

「家长会。」阿瑟说。

「卡维泽就是大麻烦。」林恩说。

「我们要迟到了。」阿瑟冷森森地说，那声音用冻了亿万年的冰块来形容绝不为过。