“小嫂……生个红发的、属于我们的小孩吧。”

        她压抑着声音，伸手探向两之间，手指学着乔治曾经过的那样，飞速捣，搔刮着的。“咕啾咕啾”的声络绎不绝，瓦莱里娅咬紧了牙关，死命瞪着望着四床的帐。在抵达峰的一瞬间，她前仿佛又现了那个熟悉的、红发的少年坏笑的脸。

        “小――嫂――――”*

        “我以为你不喜瓦莱里娅。”他不客气地冲自己的孪生兄弟说。

        ――――

        “我们”，到底是指双胞胎还是乔治与瓦莱里娅？她想不明白。她从梦中惊醒，第一时间去摸自己的肚，确认那里没有因为男人无休止的灌而如同怀胎孕妇一样鼓起才安心来。她抹了一把额的汗，这才发现自己全湿透，尤其是更是湿得厉害，犹如躺在泊之中，清晰地提醒着她究竟是个多么不知羞耻的女孩，不止梦见这不的事，居然胆敢沉醉其中，不愿醒来。

        当天夜里她就了噩梦。她穿着洁白的婚纱，天喜地地嫁给弗雷德・韦斯莱，紧张又羞涩地迎来了房之夜。她被红发青年摁在婚纱上，大的肉棒一次次贯穿她早就承受不住的红小；她得惊叫连连，的甚至把婚纱都染得变了颜。她在快过甚导致的耳鸣里，听见耳边传来模糊不清的、属于某一位韦斯莱男孩的声音。他似笑非笑，拖长了音调，懒洋洋地表扬般说：“嫂真好。以后几十年……嫂也要像今天这样，乖乖张着吐着、着被我哦。”

        “小嫂里面又又紧，真是个宝贝……以后就算弗雷德不在，我也一定会好好满足小嫂的……”

        瓦莱里娅咬着枕巾，忍受着望得不到疏解的肉折磨和糟糕的幻想带来的神折磨，无声地哭了起来。

        他第一次这样叫时，不止瓦莱里娅起了个鸡疙瘩，就连弗雷德也皱起了眉。

        在梦里，她被丈夫弗雷德的孪生弟弟日复一日地奸淫，在她一直瞧不上的陋居里，在摇摇坠的阁楼上。她成了乔治的禁，只要他勾勾手指，她就像着了一样不由自主靠过去，温顺地张开撅起屁，得令人羞耻的，任由乔治享用，直到被了满满一肚。

是故意在她面前晃悠的；他找准了每一个她会现的时机，拼了命地现，跟鬼或是桃金娘一样神鬼没。

        乔治低声说。

        “才怪。”乔治吊儿郎当地了个稽的鬼脸，“我切地盼望着能跟莱茵斯顿小成为一家人。这样，以后她就是我的嫂――――了――”

        瓦莱里娅瞪大了。说是直觉也好，说是开了窍也罢，那一刻她无比清晰地意识到前的人是乔治，而非她的新婚丈夫弗雷德。她望着乔治被望侵染而眯起的，睁睁看着他的嘴一张一合，吐最鄙也最诱人的诅咒。

        更可气的是，他还要拖长了音调，对着瓦莱里娅不怀好意地念叨：

        说到”in      law”的时候，他故意把音调拖得很长，让瓦莱里娅不寒而栗。

        *嫂的英文是sister      in      law，在本文中，乔治的原话是”sis”