一个穿着黑se晨礼服的fei胖男人坐在伪装成夏洛克.莫里亚di的克莱恩前面。这个中年男人，将放在桌上的信封推给克莱恩之后，颤抖着一双白胖的手，打开面前的大niupi纸信封，拿chu里面的照片和调查记录。

        克莱恩打开信封，dian了dian数目。比预期的多了一倍。

        克莱恩很满意赖利先生的大方，如果像这样的委托人再来几个就更好了。

        随着时间的推移，他翻动纸张的速度越来越快，眉tou皱的也越来越紧，到最后几页，他看也不看，啪地一声砸在桌zi上。

        “这个女人...竟然真的在外面养了三个qing人！其中一个还是一个木匠！”赖利先生气的满脸通红，大kouchuan息着，shen上的fei肉随着他的呼xi在颤动。

        “怪不得每次聚会，那些人看到我就笑...该死的！原来他们早就知dao！”

        是的，被chu轨就是这样，当周围的人都知dao你的伴侣chu轨的时候，你永远是最后一个知dao的――但你也没好到哪去。

        克莱恩借着拿起茶杯，掩饰快要忍不住的笑意。

        他上周也接到了赖利夫人的委托，这位同样乔装打扮的女人同样委托他调查赖利先生的婚外qing。克莱恩在jin行赖利先生的委托的同时，顺便还帮他的妻zi调查他，要说真不愧是夫妻吗？想法和zuo法几乎一模一样。

        “该死的海明威！见鬼的大学同学！我就说怎么可能同学会每周都开...原来是趁那个时候幽会去了！”赖利先生喋喋不休地咒骂着自己的妻zi，cu暴地将照片和那叠资料saijin信封里。

        海明威？这个人克莱恩的印象非常深刻，海明威和赖利夫人有一tui，而海明威的妻zi刚好是赖利先生的qing人之一...那些人可能不止在嘲笑赖利先生，而是嘲笑这对愚蠢的夫妻。

        贵圈真乱，而且一dian隐私都没有。

        “太糟糕了，太糟糕了...我甚至不知dao我的儿zi是不是我的！她嫁给我十多年，还在跟那个男仆有私xia往来...哦，神啊，救救我吧...”赖利先生叹了kou气，整个人往椅背上依靠着“如果不是最近突然背负上一笔债务，我都不会仔细查看我们家的账本，那本来是那个女人在guan的事。”赖利先生从kou袋里掏chu烟盒和火柴“来一gen？莫里亚di先生？”

        克莱恩笑着婉拒了他。

        赖利先生耸了耸肩，dian燃了手里的香烟，凑在嘴里，深深xi了一kou。他的鼻孔penchu两gu白se烟雾，脸上的表qing逐渐缓和xia来。

        “我和艾达...那个女人是在我的姨夫葬礼上认识的，她那时候才十八岁...呵呵，没想到十九年过去了，我竟然才在姨妈的葬礼上发现她跟其他男人不清不楚。”

        “真讽刺...而我的姨妈甚至死也要给我留xia一笔2000镑的欠款账单！这是在嘲讽我吗？老家伙欠了钱关我什么事？她不是有个好儿zi吗？”赖利先生絮絮叨叨的发着牢sao“我的好姨妈给那家伙留了全bu的存款和大bu分的不动产，给我的jiejie留了一栋乔伍德区的房zi和一间服装店，而我却是一张欠款账单！上面有我的私人印章！”

        “哈！我可不记得我什么时候把我的印章交给除了她以外的人！”

        在鲁恩，私人印章相当于一个人的有效证明之一，在签署正式合同或者签收挂号信件的时候，经常被使用到。它可以被看zuo一个人的亲笔签名或是手指印。

        2000镑不是小数目了，至少对于现在还算是“贫穷”的克莱恩来说。但对赖利先生而言只是一次数目较多的损失。

        “你认为是赖利夫人和你去世的姨妈借钱？所以你没有分得你姨妈的遗产？”

        “除了她害的，还会有谁？真不知dao那个女人到底用我的名义借了多少...”

        赖利先生dian了第二gen烟，他的表qing隐藏在烟雾中，只听见他愤愤不平的地抱怨dao：

        “五年前，我姨妈生前有一份公证过的遗嘱，上面说了会给我跟我的jiejie一人一栋房zi和一间店铺，其余的留给我的表哥和两个表妹平分。但是没过多久，一个表妹在一次游湖中chu了事，全家死在那里；另一个因为欠一大笔钱，在家里上吊了――姨妈说那是那个家伙gan1的，吓得连夜逃离她在北区的房zi，