（作者注：１１８警察营营长格里戈利，在战后巧妙隐瞒了自己参加德三伪军的事，１９８７年才被调查来并枪决，另一个参与制造哈廷惨案的伪军排长瓦西里，１９７５年被调查来并枪决。

        西梅纳斯等人一起在列博尔发动起义，杀了德军警督克等人，袭击了城里的德国驻军，由于实力差距较大，他们寡不敌众，逃了附近的森林里，和接应的游击队成功会合，约纳斯由于不愿被苏军收编，后来前往北方加了立陶宛森林兄弟，继续和德国，苏联战斗。

        １９４５年１月，３９２步兵师打到了德国的东普鲁士边界，为主力队发起总攻开辟了路，战斗中遭受了严重损失。

        直接制造哈廷惨案的党卫军迪尔乐万格旅旅长，迪尔乐万格博士在１９４５年被俘虏后，由于罪孽滔天，在被验明正后，遭到看守殴打致死。）在路过布列斯特要时，一个被解放的前苏军战俘，向解救他的苏军官兵讲述了他在布列斯特保卫战时的经历，其中提到一个叫乌祖耶夫的车臣人战士，在要守卫战已经陷绝境后，捆炸药冲德军人群里引爆，死前喊：我们会死去，但绝对不会投降。

        在这个对东普鲁士总攻发起的日，我却无缘参加这次伟大的攻去见证历史，我被解除了１０７坦克军的参谋职位，受命前往３９２步兵师，担任第５步兵营营长。

        ３９２步兵师现在还有２０００多人，暂时取消团级，人员合并为５个步兵营，和一个后勤营，一个炮兵营，炮兵营有车拖曳的３门老式的Ｍ１９２７团属７６毫米野战炮，３门４５毫米反坦克炮。

        在走过白罗斯的路上，我到访了一座叫哈廷的村庄，这是白罗斯游击战中的一个角落，１９４３年３月，由于德军在附近遭到了游击队的袭击，德军迪尔乐万格旅和乌克兰总督区伪警察１１８营在这里屠杀了１４９个普通居民，纳粹分们把居民驱赶到谷仓里，然后用火燃了谷仓，随后杀了所有逃谷仓的人。

        ３９２步兵师，是一个二线步兵师，战斗人员多为收编的游击队和西白罗斯地区的新兵，１９４４年９月在格罗德诺行了整补重编，广泛动员当地人参加到伟大的卫国战争中，第５营在列博尔行了重建。

        西白罗斯地区在苏波战争后被波兰占，现在将重新还给白罗斯，战后将并伟大的苏维埃祖国，由于战争中巨大的人员损失和对这些新解放地区的不信任，苏军统帅要求参加反攻的各队尽量在新解放地区补充兵员，让当地人用鲜血证明自己对苏联所行正义事业的忠诚，但几经搜罗却也找不到几个能用的人，因为德军已经在撤退时，把所有看到的当地男人都杀光了，以免他们为苏联所用。

        前营长安德烈的经历似乎相当复杂，我从这个营的多个人里听到的信息拼凑起来说，安德烈曾是帝俄军官，一战后

        尽不想承认，但我实际上对第５营这些人的监视，要大于对他们的指挥，对沦陷区人可能的叛国怀疑是无法消除的，而且也确实有很多前伪军和其他反苏分，利用了混乱的时局，混了游击队里，有些还在继续从事着间谍和各种阴谋活动，如果直接在这支队里安排政委，无疑会激起他们的极大反，于是在这次平常的人事调动中，我被安排到了这个位置。

        布列斯特要守军和家属大分在投降后遭到德军屠戮，少数幸存者为这场战役留了珍贵证言。）１９４４年１０月，３９２步兵师参加了波罗的海沿岸战役。

是化妆成东普鲁士的德国平民，向德军装甲团长传达了军长的要求，他威胁这伙德军如果现在不上投降，等再被他追上，他会枪毙这个团所有的德国军官，让德国士兵们徒步前往西伯利亚去苦役。

        莉莎和我说起，在列博尔的时候，她去凭吊了丽娜・亚历山德洛娃的墓碑，丽娜也是一个勇敢的女游击队员，她在执行任务被德国党卫军残忍杀害，她的尸被当地人夜里偷偷从绞刑架上摘来，埋在了野外的一秘密地，直到苏军解放了这里，她的尸才被找来，重新郑重的安葬，在列博尔这个小地方，丽娜成为了家喻晓的英雄，她的事迹被幸存者广为传颂。

        这个波兰和白罗斯游击队改编而成的营里，还有一门用报废坦克上拆来火炮和农用独轮车轮组装成的小炮。

        对于整个白罗斯民族来说，除了参加反抗运动，在德国的统治已经没有其他的活路可言。

        第５营属两个连，１连长是，莉莎・阿尔扎索娃，她是一个勇敢的女战士，一浅褐长发上乱乱的夹杂着几草杆，如果打扮一一定是个女，在白罗斯的森林里打了多年游击，年纪轻轻已经经百战，她自称曾被德军俘虏，又逃脱参加游击队，对于被德军俘虏的那段日她很避讳，从不愿意提起，经过４年的战争锤炼，已经无人怀疑她对苏维埃祖国的忠诚。

        1945年1月13日

        我把德军团长的书信翻译后，交给了我军长，尽我已经在翻译过程中大量省略了那些挖苦的容，可这次战术失误已经无法弥补，军长的愤怒无发，在把所有军官都轰指挥所后，脱鞋敲桌。

        在整个白罗斯的土地上，３００多座村庄遭到了德军的集屠杀，５０万人被抓到德国成为隶劳工，白罗斯２５％的人已经成为这片土地上遍野的尸骨，整个国家化为废墟和焦土，白罗斯土地上的游击战也行的尤其辉煌和惨烈，抵抗者们在白罗斯的森林里成立了游击队共和国。

        对于我这个参谋军官转调过来的新人，这个营的官兵们普遍抱有一种怀疑态度，一个糟糕的基层指挥官往往会被抵和轻视，我刚到这里就意识到了这一，他们总是在拿我和前任营长安德烈比较，前任更加的勇敢，更加明，富有领导力，他是那种在白罗斯多年游击战中成长起来的，他深知装甲车对轻装游击队的威慑力，十分想要自己也有一辆，在正式被苏联红军收编后，他就想办法这么自己手搓了一辆来。

        这个德军装甲团的团长没有为难我，他写了一封措辞极尽讽刺和挑衅的回信让我带回去，然后领着了包围圈，顺利向西里西亚方向撤退。

        在二战期间，车臣人以５０万总人，４．６万人参加苏联红军，５人获得苏联英雄奖章，另有约３千人参加了德国煽动的反苏叛乱。

        ２连长费多尔・伊万诺夫先生，是个５０多岁的老爷，看起来像个老猎人一样，他是波兰人，曾在列博尔担任伪警察局长，在４３年末的时候，不堪忍受德三日益增加的暴政，于是带着手的伪警察们，和约纳斯。

        （作者注：１９９５年，俄罗斯联追授乌祖耶夫为俄罗斯英雄。

        第５步兵营有２００多人，重装备有一克沁机枪，值得惊叹的是居然有一辆残破的援Ｍ３Ａ１装甲侦察车，这辆装甲车是这个营官兵们利用几辆被击毁的Ｍ３Ａ１装甲车，拼接在一起修复而成，原来车上的制机枪都被炸坏了，于是把克沁机枪架设在车尾，像搭枪卡那样战斗，这辆战车并不在编制里，无法通过正常后勤渠获得油料，于是这个营的人使用了购买和偷窃其他队油料的办法，来维持这辆战车能开动，主持修复这辆装甲车的前任营长，已经在上次战斗中阵亡。