“什么?!”陶元瞬间脸就变了,“萧先生,还请你赐教,到底我太爷爷的价值观,有什么和你不一样的。”
了飞机,周谦拿起手机,该拒绝的拒绝,该同意的同意。
“你好,萧先生。我是的导演,庄天。这位是男主角陶殷原型陶先生的后人,陶元先生。”庄天个不,稍微有些发福,说话很客气。陶元的轮廓明显是个混血儿,衣着属于低调中见奢侈的那种,袖扣是真的蓝宝石,手表相当于萧起拍摄青罗剑的工资。
不过萧起还没说完:“当然,我只看了一半的剧本,如果后一半有什么反转的事发生,那我现在就向两位歉。如果没有,那这电影实在是跟我的价值观不符。”
“那就有很多了,剧本里的陶殷是在外国接受了等教育之后回来的,所以他回国之后了什么呢?打网球、骑、看电影、游船、开舞会,应该就是这些吧?其它即使有遗漏,但应该也是类似的事。这里确实有一些是上层社会必要的交际,但更多的无非是呼朋引伴的玩乐。您应该知那是个什么时代吧?结果一个有钱、有权、有才、有人脉的年轻人,就只是整日沉迷享受?”
多谢周哥了。”
借一步当然也不能在走廊上说话,而是又开了一间包厢。这次庄天先给萧起斟了茶:“萧先生,这电影的剧本,还是因为你才现的。”
“不不不!”萧起听了翻译赶紧摇,“我拒绝完全不是因为档期或者片酬的问题,的剧本也十分的彩,但是……很抱歉,剧中人的价值观念,跟我有着严重的冲突,还是越看越无法赞同的那种,所以,我只能拒绝。”
双方约在一家很私密的茶楼里,萧起到的时候,对方三人已经在了。
对方说的是粤语,除了庄天、陶元之外,第三人是个翻译――对萧起来说,翻译实在是太有必要了,粤语对萧起来说,跟一门外语没啥区别。而他除了英语能说两句,其他外语一窍不通。
“对,当年的当事人陶殷先生和方雪生先生,都已经在米国过世,他们两人是合葬的。他们的继承人,也是陶元先生的爷爷,陶庵老先生,是过继的。陶庵老先生去年在日国疗养的时候,无意中看到了您演的电视剧,老先生觉得……您与过世的方雪生先生年轻的时候,实在太像了!所以才会将他儿时从父辈那
“你……”翻译说一句,陶元的脸就黑一分。
双方介绍后落座,庄天说:“萧先生,请问是什么原因让你拒绝了我们的邀约?档期?还是对于片酬有什么要求?”
“我明白了,萧先生,是我们唐突了,再见!”陶元黑着脸了逐客令。
但让萧起没想到的,民国电影的导演,在两天之后,就直接找上了门来。对方诚意满满,就算萧起却是已经定了决心,还是愿意跟对方谈一谈的,也算结个善缘。
茶都没喝一的萧起,笑了笑站了起来。可他们刚来,庄天就带着翻译从里边追来了:“萧先生,咱们借一步说话!”
“我?”