虽然舍不得挂电话，但布莱德也心疼语妮没睡好，于是便轻声说：你快睡吧！我星期四就回去了。听到这个，辛语清醒了些：你别赶啊！工作是整个公司的事，理好了才能好好度周末。提到周末布莱德就有无限期盼，轻笑：好，我们好好度周末，你快睡吧！晚安！第二天一早，准备去搭公车的辛语遇到要载小孩去上学的凯特，便问了句：早安凯特，你知附近哪里有科诊所吗凯特关心：中学旁边有一间，有哪里不舒服吗辛语说：就是胃一直不大好，肚总是在翻搅的觉。凯特慎重地问：是想吐的觉还是想拉肚的觉辛语回：是有反胃想吐。凯特迟疑片刻问：你该不会是有了吧！辛语笑了笑：不会啦！不可能的。晚上再跟你要诊所的地址喔！辛语看见凯特担心的神不禁觉得好笑，自己重生至今大姨妈还没来过呢，怎幺可能会怀孕！几个月自己也曾忧心这个是否有妇科问题，但当时有更严峻的生活费和签证问题要担心，所以就先把这事摆一边了。说起来也该找个机会去看妇产科了，没有大姨妈毕竟不是

汤姆当辛语是自己人，当着她的面又和汉克聊起大老板的轶事：研发的长瑞奇刚才打电话过来，很担心地问我说总公司是不是事了。汉克奇怪：瑞奇大老远从新加坡打来问为什幺他会这样想汤姆啧啧称奇：这就是我觉得奥妙的地方，因为瑞奇说大老板一直拿着手机看，像是有什幺重要的事要理，而且还急着要坐星期四晚上的飞机回来。星期四制程的问题本没办法解决，所以瑞奇要急坏了。听到这里辛语再怎幺迟钝也听懂了，她惭愧地瞄了两人一，然后低来埋苦吃，觉自己犯了滔天大罪。她心中暗忖晚上得告诉布莱德别赶着回来，不然面的人不好事啊。

回到办公室后辛语还一直若有所思，一个不注意和同事肩而过。她喃喃地说：不好意思。一抬居然看见一双嫌恶的睛，她认得这位红发的女同事是叫丽兹，只见丽兹讥诮地讽刺：我们的新同事可真是好手段，不但能笼络自己的主，还能巴结到楼的机要助理。一旁的莎拉特意往四周看了看，看见全办公室的人都在，才假意扯了扯丽兹的袖：算了，别说了！丽兹反而提了声音：就算我不说，大家有睛也都看得见！她愤慨地说：明明汤姆之前都是来找莎拉的，你凭什幺！原来如此，辛语勉地笑了笑，息事宁人：汤姆只是心帮忙....这时科恩从他的办公室走来察看，大家才忿忿不平地散了。辛语叹了气，没想到自己还给汤姆添麻烦了。

餐，心的汤姆依旧坐过来问候辛语。辛语也不确定汤姆的偏方是否有效，胃翻腾的觉少了，但仍然闻不得腥羶味，所以她依旧吃的是茶淡饭，可惜了公司丰盛的免费午餐。

晚上躺在床上快睡着时，布莱德打电话来了。是我，你睡了吗布莱德柔声问。辛语工作之后愈来愈早睡了，着睛咕哝：快睡着了。布莱德歉然：是我太晚打了，早上的会太没效率了。凌厉地往后的瑞奇瞥去一，这位研发主只能灰土脸地接受"无效率"的批评。