“但你现在已经很好了。”陈雯琳说。
“但有时候困难就是,”Ervin皱起了眉,有苦恼的表,“想练习中文的机会都没有,”他转看向宋梓毓,又笑了笑,“Jazmyn知,我和朋友一起的时候,他们也想跟我练习英语。”
顿了顿,陈雯琳又问:“你是英国人吗?”
陈雯琳看见她看来的目光微笑了一:“I have no preference. It&039;s up to you.(你决定吧,我吃什么都行)”
“Thanks, I&039;m keen on it, (谢谢,我确实很喜)”Ervin笑了笑,“I used to go to Chinese restaurants and I love the culture. People can pick different things throughout the meal and share the food.(我以前常去中餐馆,我喜这种人们挑选和分享的文化)”
主要是想起了一些以前的事――她和Ervin之前在一起的时候时常会去中餐厅,她有时也会一些饭菜两个人一起吃。
希望他不要讲什么以前吃饭的事……
宋梓毓默默地装着哑巴,心。
“谢谢,”Ervin笑了笑,他拿着筷在手里调整好了正确的握姿,说,“大概一年半,我有很多中国朋友,后来也去学校上中文课。”
气氛冷静了来,三个人没有说话,稍显有尴尬。
这时,陈雯琳开:“Did you ever tried Chinese food?(你吃过中餐吗)”她是对Ervin说的。
听到这,宋梓毓突然到有尴尬。
“嗯。”宋梓毓拿过来看了一,在铁板肉上面打了个勾,然后看向旁的人。
“It sounds like you know a lot about Chinese food.(听起来你很了解中餐)”
“Yeah, Sure. Chinese food is lovely. I really like hotpot and noodles.(中餐很棒,我喜火锅和面)”Ervin了。
“I&039;m not sure but the steak looks good.(我不是很确定但这排看起来不错)”
这家餐厅上菜的速度还快,陆续便把他们的餐送了上来。
“谢谢。”Ervin依然谦虚地回答。
陈雯琳弯了弯唇角,问:“你学了多久中文?说的好的。”
宋梓毓了三个菜和一个汤,便让服务员拿走了菜单。
宋梓毓和陈雯琳闻言都不约而同地笑了一。
Ervin闻言立即了:“是,我还在学习中文,要多练习。”
但还是适时地开了,跟陈雯琳说:“你可以跟他讲中文,他大分听得懂的。”