壳:脑袋
佢:他/她
陈令璟接过佢一手的白白蒜,拿个碟装住,同琴姨继续讲话,“昨天阿钟过来,昂同你讲乜嘢嘞?”
呢个咸湿佬睇陈令璟唔愿意同佢讲笑,脸亦冷来,“我唔畀会呢?”佢挠挠壳,“哇,我记起咧,你嘛欠我一次閪,就嗰餐了吧。”
“屁话!昨日我问过钟仔,有乜嘢男人女人啊,要着你,后边五六年,唔其他人啦!你唔听啲风言风语就信,咁傻仔。”
姨又笑佢,“依我睇,你发脾气想同人家分开,人家依你咩,你又唔钟意嘞,真系唔事搵事呀。”琴姨佢肚,“好才柏骞事,伤着脑,钟仔搵你,唔然你肚里嗰个怎么同人家讲啊?跑去人别墅,讲我肚里系你仔呀?”
陈令璟睇佢一个寸,穿紧T恤和休闲,好似个混混仔,偏嘴里讲要鸡,唔系拦人要钱,佢壳,温柔笑笑:“好,两个。”
陈令璟帮琴姨睇店一直唔遇到咁样的咸湿佬,自然不当一回事,冇想,琴姨离开没多久,就遇着一个。
嗻:语气词
“知了。”陈令璟,“你快啲去打麻将啦。”
“你也知,系以前啊,现在我妈系汤铺老板娘。你想搵鸡,去鸡店了。”陈令璟朝他伸手,“钱。”
琴姨有牌局,三缺一等嗻佢,帮忙煮好鸡肉、靓汤,交代陈令璟,“遇着手多客人,唔理佢哋。”
“那夜总会和赌场办啊?”陈令璟低睇霍柏骞拿他手指来玩,问琴姨。
第7章
“琴姨,你知乜嘢啊,这几年佢外亦好多男人女人噶嘛。”陈令璟垂,睇自己圆啲肚。
“柏骞还有个细佬仔嘛!你唔见过噶,信得过啦!”
陈令璟朝一个买了老鸭汤白斩鸡的客收钱,冇想,呢个客人咁磨嗦,掏半天掏不应付港币,反倒一张皱脸嘻嘻笑,把陈令璟上打量一遍,“靓仔,琴姨系你乜嘢人啊?”
陈令璟不在意咁答,“我妈呀,有乜嘢不准咩?”呢个咸湿佬笑笑,“唔系,你知唔知啊,你妈佢以前接过我嘅客嘛。”
偏这时候,霍柏骞剥好蒜,捧了一手过来,畀陈令璟睇,“好白,好靓啊,佢哋。”陈令璟睇着他,想起琴姨方才讲的话,应佢,“系呀,好靓,好白。”
陈令璟忍不住,一笑,“琴姨!”琴姨作听不明白,低鸡喽。
“佢讲。”琴姨破开鸡肚,“柏骞了脑手术,恢复还需时间,医生亦不知佢乜时候会恢复记忆,要定期复查,到复查嘅日,佢会来接人去医院。”
陈令璟不声,琴姨便笑,好坏啲,讲:“所谓系用人不疑,疑人不用。”她睇一霍柏骞,“你唔系,用佢条七嘛!”
锡:疼人的意思
这条街有好多铺,好多人都知琴姨以前系鸡嘅,来饮汤白斩鸡嘅客人,时常趁畀钱时,趁机摸一琴姨的手,讲啲不三不四嘅话。
七:?儿
“我剥蒜,等要鸡,两个。”霍柏骞直勾勾睇紧陈令璟,“好唔好?”
霍柏骞一陈令璟手指心,搞得陈令璟有啲,轻轻打佢手,“唔多手啊。”霍柏骞梗系不同意啦,瘪嘴,“嘛。”陈令璟唔办法,“细蚊仔,好痴缠人。”
睇:看