“杰克。你是来耍我的吧？”我和杰克走到画板后。

        杰克似乎早料到了我会说什么。“你想得。”他说，“别挡光，约瑟夫。去买束玫瑰吧――这也是萨贝达先生的意愿！等你买回来时，画也画好了。”

        “如何？是不是很惊喜？”杰克问，“上次我送他玫瑰时他直接当我的面把玫瑰给吃了。若不是理解他的原本份我都认为他是个披着人的小动，喜到去嚼人家的植。”

        “Mercenary（雇佣兵）.　”杰克似乎在有意回味那天的事，说到这个单词时甚至咬了，像只反刍的骆驼。

        萨贝达的珠又溜回去了。他的睛是碧云过后的月牙尖。刚才我的注意力都在他的睛上，竟没注意到他嘴角的痕。真是个可的小创，他更像娃娃了。我差对仆人说“把这个也搬到车上。”

        “Oedipus　complex?　！（恋母结）”杰克膛目结，他像吞了一只浪汉的袜。

        “他是个军人。有着冷翡翠似的神。我看到他那一瞬，像冲冰冷的玻

        仆从把玫瑰花买来了。我拿着那捧玫瑰上了楼，等我上楼时，萨贝达已经从那团衣服上坐起，他像一个刚被注灵魂的人偶，绪只写在睛里面。

        我走门外，吩咐仆从去买一束最新鲜的玫瑰，而我在楼底来回踱步，想着那双睛。我望着路上的男男女女，他们有的悠闲自在，有的匆忙而过，有的谈阔论，有的低声细语，新闻、秘密、场面话、话在言语中来回穿梭，对他们来说这或许是人生中最普通不过是一天，是那万千重复的日中的其中一个，数千万人的命运在这条街上平行、交织和缠绕，今天对我来说如此特别。萨贝达先生是特别的。他的睛使我们的命运缠结在一起，并且打了个粉的小蝴蝶结。

        我简直被前的景象引住了。玫瑰花和他咙像是两面相映的镜，深红而层层叠叠，而一个将被另一个吞掉，他咀嚼着它，直到深红染红嘴唇和牙齿，或许这只起到了短暂充饥的作用，也许他对此味的厌恶，又或许是我们在场，他只凝视了地板上的幸存者们几秒，随后又把目光移开了。

        “他到底是什么？”

        “杰克，”我说，“这幅画还给你吧，不过他我要带走。”

        “……谢谢？”萨贝达说，但他似乎对这束花并未表多少兴趣，只是放到一边。杰克给他了一支烟，他像小鸟似叼起它，也不自己穿没穿衣服，坐在衣服上了起来。

        我看了萨贝达一，他没看我。

        “什么？原来他没生过小孩吗？”虽然我并没任何失望，反倒让我有些惊喜。

        “萨贝达，德拉索恩斯伯爵亲自给你送花来了哦。”杰克特地咬重了“亲自”的发音，很难不想到他在揶揄我。

        “如果你了解他的份，那你多少能理解这一行为。”

        “Chameau.　（骆驼）”　我作快要呕吐的样。

        我看着萨贝达慢慢把烟完，烟雾一缕一缕地从他嘴里被扯来，他不疾不徐地把烟在地上，目光放在那束玫瑰上，他从它们之中摘一朵，嘴里咀嚼起来。

        “真是个尤。是吧？”杰克笑，他咬着画笔，那些颜像被拍死的苍蝇的血染上白纸。

        “你能门买束新鲜的玫瑰吗？我觉得画面还需要一些花朵来装。”杰克整个人都藏在画板后，我看不清他的神，更猜不到他的目的。

        “萨贝达先生，请不要乱动哦，您的每个小动作都会影响到画面的效果。”杰克还是发现了，他的笔轻轻敲了画架。

        “你难得门带了睛。”我不可置否。

几乎赤着蜷缩在绣着百合花的淡青地毯上，脚上套着一双跟靴，衬衫在他卷成一团。

        我看了萨贝达一。他以杰克要求的姿态躺在地上，但是他的睛像机的翠鸟，珠到角旁，觑了我一。

        “怎么会？我‘真诚’的朋友，”杰克小声说，“如果不是我也送过他玫瑰花，我就不会让你也送了。”