在说什么，不只是我今日所求的事。我需要你……

        伊丽莎白（冷漠）：我不想知，你能不能不说这些。

        鲁夫（彻底失望）：那么妈妈，您的确是抛弃了我。

        （旁白：1889年，鲁夫31岁，与人殉梅耶林狩猎小屋。这位继承了打猎天的王沉眠于他曾经的梦乡）

        尾声　巴伐利亚的一片森林

        人：伊丽莎白，59岁

        少女茜茜，16岁

        （伊丽莎白长大的地方，承载着伊丽莎白最好回忆的地方）

        伊丽莎白（追忆、悔恨地）：路德维希死了，鲁夫死了，我也彻底地心死了。我在可怜的鲁夫的灵柩前失声痛哭，只是那样也唤不回他了。我曾弃他不顾，不肯听他的呼救，只为自己解脱。我不知在那之后他经历了怎样的折磨，他就这样离我而去了。他是自杀，我想，这样的死法　，他大概是不肯原谅自己的，也就更不会原谅我了。我确实对他关心不够，我也的确在那时候过于冷漠。我多么想要保护他，我的孩，直到世界的尽。如今我们天人永隔了，两个人都是孤苦伶仃。

        少女茜茜（关心、怜地）：这位姨母，您不要难过了。如果您的孩还在世的话，想必也不愿意您这样难过的。我想，无论如何，孩总是纯粹地着母亲，他肯定不会那样怨恨您的。您长得这样丽，却一黑，要是再不振作一，整个人都没有生气了。

        伊丽莎白（动地）：是吗，可是从前我最打扮也最活泼了。好孩，你是哪家的？不，这不要紧，你不必说了。我一生都，悲痛却让我没力气折腾。我的丈夫因为我的丽上我而不是我的，政治联姻后我的一生都改变了。不，也不对，我想丽与否也不是那么重要，只要他们想要的是我母亲的女儿，他看到我的结果也不会有什么太大的改变。我多么希望我是吉普赛人的女儿，梦，写诗，或者顺风骑。我想写作，想呼喊，再也不要没有回答孤苦一人，也不要有这充满错位的一生。

        少女茜茜：您充满错位的一生？如果我能被允许，我可以听听吗？虽然我人生阅历远不如您，可没准能开导您一呢。

        伊丽莎白（拿手帕掉泪）：你这孩真是善良。我很久不与人说话了，与你却很投缘，那我就说说吧。我自小生在这片森林里，自由，骑，可是却嫁最刻板压的廷之一。我自幼散漫，视贵族礼仪如无，但是要承担作为皇后那烦人的责任。我追求着极致的丽和许多东西，却忘了我本是一个多么善于人也需要的人，在失去一切的如今觉得一切都无比空虚，仿佛活着没有意义。我没能好好的我边的人，没能保护好我的孩，伤了他们的心，如今孤苦伶仃。最使我悔恨的是我在追求自由的过程中失去了自我，我在自己本来厌烦的政治中如鱼得，却逐渐变得冷漠，变得不像那个从前的我。鲁夫死后我到游，最后决定回到家乡。我愧对爸爸的教诲，直至踏上故土我竟然才想起本来的自己。我这些日神不好，总是梦，梦到一只黑的海鸥孤独地盘旋。我总觉得那是我自己，我已被死亡的阴影笼罩了。