埃里希・科莱茨的脸也总是chu现在他脑zi里，或许因为他是近日来为数不多跟自己有过“交谈”的人。少校又瘦又沧桑，看起来阴郁可怜。他的声音低而沙哑，气质也多了dian若有若无的温驯。他老看他，用一种陌生又好听的语言要求他的回复。

        你难dao听不懂我的话了么？那是你母亲的语言啊。

        我没有母亲，他想，我不应该听懂你在说什么。

        克莱茨跟她吵架了，真可怕，他怎么敢跟穿军装的女人gao声讲话？他知dao克莱茨已经不是少校了，尽guan克莱茨可能还不知dao。他穿着厚实的呢zi大衣，里面是mei丽的西装和衬衫。他看上去好英俊tingba，不，比这更好，他看上去像个男人。但他并不是，他也是nu隶，只比自己好一dian。

        可怜的约gen小狗轻轻啜泣，乳钉摩ca，引起一阵若有若无的刺痛。疼痛的地方离心脏好近，悲伤的几乎bi1chu泪shui。

        克莱茨不是少校了。他也有自己的恶mo－－－年轻的女人，有鹰一样习惯掠夺的yan睛，偶尔会倚靠在他怀里，她们都喜huan这样，用他们的残破shenti将自己包裹，好像那是猎来的华丽pimao。克莱茨的恶mo有深setou发，深seyan睛和被晒的苍褐的肌肤，像泥土和岩石的jing1灵。她是狙击手，有简单的米迦斯名字。他知dao被她jinrushenti的gan觉，迈耶也知dao。也许他应该为克莱茨gan到侥幸，他的恶mo只是一个孩zi，一个对他ai不释手的孩zi。

        恰尔洛夫谈笑之间总是有意无意的搂搂他的肩膀，摸摸他的大tui，每次科莱茨都不易察觉的随着动作颤抖一xia。她向他索吻，被无qing的拒绝后cu暴的qiang迫他扭过tou和自己亲re。科莱茨的脸颊留xia两个红se指印，嘴唇湿runchao红，羞愤不堪。她禁止科莱茨离开座位，让他像笑话一样作陪。被忽略过几次后，她甚至不怎么跟他交liu，把他晾在那里，靠在另一个男人怀里专心致志地和朋友一起逗nong施密特。

        他表演了小提琴，结束后一丝不挂。跨坐在狙击手恰尔洛夫的tui上时他和那个金发男人对上了yan神，只需一yan就明白彼此都是瓦耳塔的产wu。英俊金发男人总是格外倒霉，他望着那个qiang颜huan笑的副官，gan到明快和宽wei。即便也许永远不会被允许交liu，这一刹那的共qing和倾诉已经足以让他珍惜许久。

        “你是约gen・舒勒么？”灰se的男人用陌生的语言问，“我是莱因哈德・赫尔佐格医生。”

        他轻轻把手chouchu来，脑袋靠在军官怀里。

        “你听不懂我说话么？”医生皱着眉tou问，“我认识您的父亲，在埃尔多夫的新年音.....”

        “他听不懂，用米嘉斯语。”军官打断dao，大tuiding了ding他的腰椎。

        “抱歉，我不会说您的语言，可以用米嘉斯语么？”他温顺的复读，嘴角挂着微笑，习惯xing回tou看了看军官寻求认可。

        她吻了吻他的额tou。“不用dao歉，傻孩zi，小狗学会一门语言就很棒了。”

        他脱掉衣服，只穿neiku，平静的躺在床上接受检查，随后聆听客厅里的争吵。

        “什么叫营养不良？我可没饿着他。”

        “他已经快被bi1到绝境了。”

        “想被撤销蓝臂章么，别以为我不知dao你是什么货se。”

        “至少不能再这样.....”

        “我为什么要给敌人好日zi过？”

        “您想他死么？”

        “你完dan了，我会给费多申科写信的！”

        砰地一声，门紧紧关上，气liu撞击木板卷起一阵漩涡。

        真闹人啊，他翻了个shen，心满意足的享受被温nuan绒线毯zi包裹的珍惜chu2gan，我居然能听懂医生的外语，我真是只聪明的狗。